[ Índice Principal ]


 
ÍndiceÍndice  FAQFAQ  BuscarBuscar  RegistrarseRegistrarse  MiembrosMiembros  Conectarse  
Comparte | 
 

 BIOGRAFIAS: SAFO

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Huésped
Invitado



MensajeTema: BIOGRAFIAS: SAFO   Miér Abr 02, 2008 12:02 am

Permitidme que os converse acerca de lo que he leído con beneplácito en la biblioteca, en la sección de biografías acerca de Safo. Wow! es muy buena y en virtud a la escasa información que se puede obtener acerca de ella, serìa conveniente colaborar con màs envìos sobre algunos datos más para que podàis ir completando el tema...
La poetisa más antigua de la historia europea nació en Lesbos, probablemente en Mitilene, la ciudad más importante de la isla, en torno al año 600 antes de Cristo.
Su padre se llamaba Scamandro y Cleide su madre.
Se casó y tuvo una hija. Pero ademàs de ello, poco sabemos de la vida de Safo, excepto que giraba en torno a un exclusivo círculo de amigas.
Su poesía, destinada a ser cantada con el acompañamiento de la lira o algún otro instrumento de cuerda, surge en buena medida como correlato a la "Casa de las Servidoras de las Musas", una asociación femenina dedicada al culto a Afrodita, que la poetisa dirigía.
La obra de Safo es una de las cumbres de la poesía universal de todos los tiempos, y entre sus admiradores se cuentan autores del renombre de Platón, Petrarca, Ronsard, Leopardi, Byron o Rilke...
Os cuento que estos datos fueron extraídos de la introducción del libro "SAFO, MITO Y POESIA")

Fragmento:
Muchachas "Citerea, ha muerto el tierno Adonis; ay,
¿qué haremos?"
Afrodita: "Golpeaos, muchachas, y rasgad vuestros
vestidos"
Bien, si os agrada esto, seguiremos investigando para poder extraer más cosas, pues siempre hay algo más...


Liv K.
Volver arriba Ir abajo
Huésped
Invitado



MensajeTema: Re: BIOGRAFIAS: SAFO   Lun Abr 21, 2008 1:18 am

mm, creo que para entender a Safo es necesario conocer de mitología Griega.
En ese fragmento que copias no deja Claro que importancia tiene Adonis.
Volver arriba Ir abajo
Huésped
Invitado



MensajeTema: Re: BIOGRAFIAS: SAFO   Jue Mayo 08, 2008 2:46 am

es verdad... es muy poco lo que hay impreso de Safo...
mas, sigamos con los fragmentos...

Igual parece a los eternos Dioses
quien logra verse frente a ti sentado.
¡Feliz si goza tu palabra suave,
Suave tu risa!

A mí en el pecho el corazón se oprime
Sólo en mirarte; ni la voz acierta
De mi garganta a prorrumpir, y rota
Calla la lengua.

Fuego sutil dentro de mi cuerpo todo
Presto discurre; los inciertos ojos
Vagan sin rumbo; los oídos hacen
Ronco zumbido.

Cúbrome toda de sudor helado;
Pálida quedo cual marchita yerba;
Y ya sin fuerzas, sin aliento, inerte,
Muerta parezco.



A UNA AMADA

Paréceme a mí que es igual a los dioses el mortal que se sienta frente a tí, y desde tan cerca te oye hablar dulcemente y sonreír de esa manera tan encantadora.

El espectáculo derrite mi corazón dentro del pecho. Apenas te veo así un instante, me quedo sin voz. Se me traba la lengua. Un fuego penetrante fluye en seguida por debajo de mi piel. No ven nada mis ojos y empiezan a zumbarme los oídos. Me cae a raudales el sudor. Tiembla mi cuerpo entero. Me vuelvo más verde que la hierba. Quedo desfallecida y es todo mi aspecto el de una muerta...


UNA AMADA AUSENTE

Te igualaba a una diosa insigne, y tú te embelesabas con su canto como con otro ninguno. Pero se fue, y ahora sobresale entre las damas lidias lo mismo que la luna de rosados dedos eclipsa todas las estrellas una vez puesto el sol. Y su brillo baña de plata el mar salobre, e ilumina las campiñas floridas, donde ha caído el rocío y han brotado las rosas, el tierno perifollo, las dulces flores del trébol.


Mas en el ajetreo de su nueva vida no deja de añorar el cariño de su amada Atis, y en el pecho le duele de nostalgia el corazón.


EN LA DISTANCIA

De veras, quisiera morirme.

Al despedirse de mí llorando,

me musitó las siguientes palabras:

"Amada Safo, negra suerte la mía.

De verdad que me da mucha

pena tener que dejarte." Y yo le respondí:

"Vete tranquila. Procura no olvidarte de mí,

porque bien sabes que yo siempre estaré a tu lado.

Y si no, quiero recordarte lo que tu olvidas:

cuantas horas felices hemos pasado juntas.

Han sido muchas las coronas de violetas,

de rosas, de flor de azafrán y de ramos de aneldo,

que junto a mí te ceñiste. Han sido muchos los

collares que colgaste de tu delicado cuello, tejidos

de flores fragantes por nuestras manos.

Han sido muchas las veces que derramaste

bálsamo de mirra y un ungüento regio sobre mi cabeza.
Volver arriba Ir abajo
Huésped
Invitado



MensajeTema: Re: BIOGRAFIAS: SAFO   Jue Mayo 08, 2008 7:22 pm

Me pregunto si habrá alguna fotografía de Safo, una pintura junto a las chicas, y también saber si había censura masculina que quisiera prohibirle su escuela, hay mucho misterio en todo esto.
Volver arriba Ir abajo
Huésped
Invitado



MensajeTema: Re: BIOGRAFIAS: SAFO   Vie Mayo 09, 2008 6:18 am

no habrà imàgenes, pero hay òleos...

Volver arriba Ir abajo
Huésped
Invitado



MensajeTema: Re: BIOGRAFIAS: SAFO   Vie Mayo 09, 2008 6:04 pm

Bien, y para hacerme una idea de su pensamiento y personalidad habrá que leer sus escritos, espero que alguna vez se encuentre conexión con algo más concreto.

Y jolies, Gracias por la información.
Volver arriba Ir abajo
Huésped
Invitado



MensajeTema: Re: BIOGRAFIAS: SAFO   Miér Jun 11, 2008 7:15 am

Huesped!, vuelve por favor, pale
Volver arriba Ir abajo
Huésped
Invitado



MensajeTema: Re: BIOGRAFIAS: SAFO   Miér Jun 11, 2008 7:15 am

Me refiero al huesped que empezo esta informacion acerca de La Mitica Safo
Volver arriba Ir abajo
 
BIOGRAFIAS: SAFO
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Biografías interesantes
» Los Grandes Duques de Rusia

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
[ Índice Principal ] :: :: Poesía y Reflexión :: :: Nada mejor que la belleza de un poema. Demuestra tu talento para la poesía y la reflexión en este foro-
Cambiar a: